Quoi de neuf dans votre contrat?

Préambule, Article 1, Article 2

Au cours des prochaines semaines, nous allons traverser votre contrat pour vous familiariser avec ce qu'il y a à l'intérieur. Aujourd'hui, nous commençons par début: ces trois premiers articles posent les bases de la accord, mais ils sont un peu secs. Supporte-moi et je te promets que ce sera le cas devenir plus intéressant!

Gardez à l'esprit qu'il s'agit d'une ébauche du contrat, et peut avoir des mises à jour mineures avant qu'il ne soit définitif.

Preamble – Statement of Purpose
le préambule (anciennement détenu à l'article 2) a été mis à jour pour le nouveau contrat afin de refléter une vision plus large du travail que nous faisons ensemble: “This Agreement supports the efficient operations of the District and bargaining unit members’ vital contribution to fostering a successful, intersectionnel, equitable learning environment for the children and families of San Francisco.” It’s important to remember why we’re here, and why we invest all this effort in organizing and fighting for better working conditions – our working conditions are the students’ learning conditions.

Article 1 – Recognition
L’adhésion compte. Dans article 1, nous identifions qui SEIU 1021 représentera dans le district. Dans le passé quelques années, we have added several new classifications as the result of organizing and policy work, parce que lorsque nous travaillons ensemble, nous sommes mieux à même d'atteindre nos objectifs. Section 1.1 détaille la procédure à suivre reconnaître ces nouvelles classifications. S'il y a des litiges concernant si une classe fait correctement partie de notre unité, la Conseil des relations avec les employés publics du CA (mais) prendra une décision selon le Loi sur les relations professionnelles en matière d'éducation (AERE). En tant qu'employés du secteur public, nous ne sommes pas soumis à la juridiction de le Conseil national des relations du travail comme les travailleurs des entreprises privées.

Article 2 – Term of Agreement (et d'autres questions)
Trois outils contractuels de base existent dans article 2: terme, divisibilité, et portée. 2.0 Terme précise la durée de ce contrat, avant qu'un nouveau soit négocié. Votre contrat actuel expire en juin 30, 2020.

2.1 Divisibilité accounts for the possibility that some part of this contract may become out of compliance with the law. Si ce arrive, le reste du contrat ne sera pas impacté.

2.2 Accord complet represents that there are no other agreements outside of this contract that impact the rules inside of this contract. Aucun manuel de l'employé ou accord privé ne peut annuler les conditions du contrat. Ce que vous voyez est ce que vous obtenez.

Section 2.3 contains a “reopener” clause that allows us to return to the table to discuss wages whenever our members at the City get a raise that we do not get.

Jeudi prochain, nous couvrirons Article 3, non-discrimination, en quelques détails. Voir? Cela devient plus intéressant.